martedì 15 ottobre 2013

New in - men's shoes

Che ne pensate del mio nuovo acquisto? Avevo tanta voglia di comprarmi un paio di scarpe maschili per questo inverno, anche perché lo stile maschile è tanto di moda questa stagione! Dopo tanto cercare finalmente ho trovato il modello giusto per me! :) Fino all'ultimo avevo dei dubbi sul colore da scegliere, ma alla fine ho osato questo bianco ottico!
Presto le vedrete indossate in nuovo outfit post! ;)
Spero che vi piacciano

Baci 

Frolla


What do you think about my new purchase? I wanted a pair of men's shoes for this winter, also because menswear for women is so fashion this season! After searching a lot, I finally found the perfect model for me! ;) I had some doubts about the colour, but in the end I dared this optical white!
Soon you'll see them in a new outfit post! ;)
Hope you like them

Kisses

Frolla




lunedì 14 ottobre 2013

Let's Macaron!

Macaron Macaron Macaron!
Oggi il post è dedicato a...indovinate un po'? Bravi! Ai MACARONS! 
Non avete idea, io vado in delirio quando li vedo nelle vetrine così perfetti, colorati...già ne pregusto la piacevole sensazione che ti danno mangiandoli...mmmmm...
Vi ho fatto venire un po' di acquolina? Bè, se anche voi siete amanti di questi deliziosi pasticcini francesi e avete voglia di cimentarvi a realizzarli in casa, fate come me, cercate una ricetta che possa essere abbastanza valida e pronti con grembiule e sbattitore! :) :)
Io ho seguito questa ricetta, e per essere a prima volte che provavo a farli non sono venuti niente male! Riguardo all'aspetto estetico devo migliorare, perché alcuni erano proprio bruttini :( Ma nel gusto ricordano molto quelli originali! Di recente avevo anche comprato l'apposito tappetino di silicone ad una fiera, e quindi dovevo per forza provare ad usarlo! :)
Ragazzi, ci vuole un po' di pazienza perché il procedimento non è molto rapido, ma vi assicuro che dopo vi daranno una soddisfazione unica! :) :)
Fatemi sapere se riuscite a provare la ricetta! ;)

Baci

Frolla


Macaron Macaron Macaron!
Today's post is dedicated to...guess what? Good! To MACARONS!
You have no idea, I go crazy when I see them in windows, so perfect, so colored..I can foretaste the pleasant sensation that they give you eating them...mmmmm...
Would you like to eat one now? Well, if you too are lovers of these delicious french pastries and and you want to try to realize them at home, do like me, search a recepit which is quite valid and ready with overall and mixer! :) :)
I followed this receipt, and being the first time that I tried to bake them, they were not bad! Regarding aesthetic aspect I have to get better, because some of them were so ugly :( But about taste, they remember the originals! Recently I also bought the special silicone mat, so I had to use it of course! :)
Guys, it take a little patience because process is not so quick, but I assure you that after all they'll give you a unique satisfaction! :) :)
Let me know if you try this receipt! :)

Kisses

Frolla




giovedì 10 ottobre 2013

Munich Oktoberfest 2013

Buona sera a tutti!
Scusatemi per la prolungata assenza dal blog, ma nell'ultimo periodo sono davvero indaffarata! 
Oggi voglio parlarvi dell'ultimo mini-viaggio che ho fatto insieme ai miei amici e al mio ragazzo: direzione OKTOBERFEST! Penso che tutti (o quasi, visto che mia mamma pensava che andassi ad un rave party :( ahahahahah) conosciate la famosissima festa della birra che ogni anno accoglie milioni di persone a Monaco di Baviera; quest'anno abbiamo finalmente deciso di andare e siamo partiti con un mini bus a noleggio (e felpa creata per l'occasione:)) verso la Germania! :)
E' stata davvero un'esperienza bellissima, vedere tutte queste persone con gli abiti tipici bavaresi, che bevono fiumi e fiumi di birra senza crearsi alcun problema, che socializzano, si divertono senza creare scompiglio! Consiglio davvero a tutti di andare all'Oktoberfest almeno una volta nella vita, per respirare quegli odori, immedesimarsi nella cultura del posto e soprattutto per divertirsi!
Adesso vi lascio alle foto che sicuramente esprimono meglio quello di cui vi ho parlato fino ad ora!

Baci

Frolla



Good evening to everyone!
I'm sorry for long absence from the blog, but lately I'm so busy!
Today I want to talk about my last mini-travel which I did with my friends and my boyfriend: we went to OKTOBERFEST! I think that everybody (or almost, because my mum for example tought that I was going to a rave party :(  ahahahah) know the so famous bier festival that every year welcomes million people in Munich; this year we finally decided to go there and we departed from home with a rented mini-bus (and a special sweatshirt created for the event ;)) to Germany! :)
It was a beautiful experience, watching many many people wearing bavarian traditional dresses, which drink rivers of beer without creating any problem themselves, which socialize, which have fun! I recommend you to go to Oktoberfest at least once in your life, for breathing that smells, identify oneself in local culture and especially to enjoy and have fun!
Now I leave you the pictures that of course better express what I talked to you until now!

Kisses

Frolla