My first Sugarbox (September 2013)

Buongiorno a tutti!
Oggi vorrei parlarvi di beauty, e più precisamente di Sugarbox. Quest'anno i miei amici mi hanno fatto un regalo di compleanno molto gradito, cioè un abbonamento a Sugarbox, che è una scatolina con dei prodotti di make up e bellezza che arriva a casa una volta al mese. La cosa più bella è che ogni volta non possiamo sapere il contenuto di queste box, quindi l'effetto sorpresa è garantito, e la curiosità anche!
Stavo pensando di abbonarmi da qualche tempo, e invece mi è stato regalato l'abbonamento! :) :)
La mia prima Sugarbox è arrivata proprio stamani, e quindi adesso posso svelarvi il contenuto! Siete pronte??
Dunque, ho trovato:

• Latte struccante agli estratti di mirtillo della Payot;
• Tonico agli estratti di mirtillo anch'esso sempre della Payot;
• Mascara water resistant della Nee Make Up;
• Rossetto color beige carne n°50 della Mesauda;
• Una palette con 3 ombretti n° 03 Pink Paradise della Copines.

Devo dire che sono molto soddisfatta, non vedo l'ora di provare questi nuovi prodotti che non conosco! Mi piace cambiare spesso prodotti per la cura della pelle e per il make up, e penso che queste scatoline siano un valido aiuto per noi donne che vogliamo prenderci cura di noi stesse.

Se anche voi avete intenzione di abbonarvi o semplicemente avere delle informazioni, vi lascio il link del sito internet: http://sugarbox.it/

Fidatevi, non rimarrete deluse!
Adesso vi lascio alle foto dei prodotti della Sugarbox di Settembre, io vado a provarli subito! :) :)

Baci

Frolla


Good Morning to everyone!
Today I'd like to talk about beauty, and especially about Sugarbox. This year my friends made me a very appreciated birthday present, a Sugarbox subscription, which is a little box that arrives home every month with some beauty and make up products. The best thing is that we can't know what we'll find in the box, so the surprise effect is guaranteed, and curiosity too!
I was thinking about making a subscription time ago, and instead I received a subscription gift! :) :)
My first Sugarbox arrived this morning, so now I can reveal you the content! are you ready??
So, I found:

• Cleansing milk with cranberry extracts by Payot;
• Exfoliating radiance-boosting lotion with cranberry extracts by Payot;
• Water resistant Mascara by Nee Make Up;
• Beige lipstick n° 50 by Mesauda;
• 3 eyeshadow palette n° 03 pink paradise by Copines.

I'm very satisfied, can't wait to try these new products! I like to change often about beauty and make up products, and I think that this boxes are a good help for women like me and you that want to take care of themselves.
If you want to have informations about Sugarbox, or maybe you'd like to subscript, you can to go to this site: http://sugarbox.it/
Trust me, you won't be disappointed!
Now I show you the pictures of September Sugarbox's products, I'm going to try them immediately! :) :)

Kisses

Frolla

My birthday party!

Sono tornata! So che vi sono mancata...ahahahahah scherzo! Oggi vorrei fare una pausa dalla moda e mostrarvi le foto della mia festa di compleanno di qualche settimana fa, dove ho festeggiato il mio primo quarto di secolo insieme ai miei amici!
Spero che le foto vi piacciano,

Baci

Frolla


I'm back! I know you missed me...ahahahahah I'm joking! Today I'd like to have a pause from fashion posts, and I want to show you my birthday party's pictures from some weeks ago, when I celebrated my first century's quarter with my friends!
Hope you like these pictures,

Kisses

Frolla

New York Fashion Week September 2013 streetstyle

Ebbene sì, la fashion week di New York che presenta le sfilate per la primavera/estate 2014 è finita, e in questo post vorrei proporvi gli street style che a me sono piaciuti di più durante la settimana della moda americana.
Fatemi sapere che cosa ne pensate e....buon week-end!

Frolla


New York fashion week for Spring/Summer 2014 it's over, and in this post I'd like to show you street style outfits I liked more during NYFW. 
Let me know what do you think about them and.....have a good week-end!

Frolla

Evening outfit in Orvieto

Ed ecco a voi l'ultimo look indossato durante i giorni di vacanza in Umbria. Abbiamo passato l'ultima sera ad Orvieto, stupenda, ma ormai che ve lo dico a fare??? ;)
Sinceramente durante le vacanze prediligo la comodità e qui indossavo un vestito lungo a fiori di Zara (quando l'ho visto è stato amore a prima vista!), un paio di infradito e....via libera alla serata! :) :)
Mi scuso in anticipo per la qualità delle immagini, ma la nostra macchina fotografica si era scaricata e abbiamo dovuto scattare di notte con l'Iphone! :(
Spero che qualcosa si veda lo stesso ;)
Baci

Frolla


And here you are last look I wore during my vacation in Umbria. We spent last night in Orvieto, which is beautiful! ;)
Honestly during holidays I prefer comfortable things to put on, and here I was wearing a long floral dress from Zara (when I saw it, it was love at first sight!), a pair of flip-flops and....let's start the night! :) :)
I'm so sorry for the pictures quality, but our camera turned off that evening and we had to shoot with Iphone! :(
I hope you can see something! ;)
Kisses

Frolla 

New in - Michael Kors Selma

Oggi vi presento la nuova arrivata nel mio guardaroba: la borsa di Michael Kors a cui stavo dietro da tempo! E' il modello "Selma" (misura Large), una comoda borsa da giorno (ma anche da sfruttare di sera eventualmente), un modello abbastanza classico che non passa di moda. Mi è stata regalata dai miei genitori per il mio compleanno, non potrei essere più felice! :) :)
E voi che cosa ne pensate? Vi piace la mia new entry? Avreste scelto un altro colore/modello?
Baci

Frolla

Today I introduce you my wardrobe's new entry: a Michael Kors bag I wished for a long time! It's "Selma" model, it's the Large one; it's a comfy daily bag (but in case I can use it  for the evening), a quite classic model which is an evergreen. This was my parents' birthday present, I couldn't be happier! :) :) 
And you, what do you think about it? Do you like my new entry? Would you choose another colour/model?
Kisses

Frolla

Comfy look

Eccomi di nuovo! Scusate l'assenza, ma in questi giorni sono stata un po' impegnata, anche perché il 6 (Settembre) era il mio compleanno, e ho festeggiato un quarto di secolo! Presto vedrete un post con le foto della festa ;) ;)
Oggi vi mostro altre foto di outfit scattate in Umbria (non vi preoccupate, sono quasi finiti i look indossati in vacanza, così non vi stresso più eheheheh :))
La location è Assisi, città meravigliosa a mio parere, e questo è un look comodo e confortevole per godersi un giro turistico.
Ho fatto qualche modifica al blog, anche se non sono ancora riuscita a trovare il layout perfetto; vi ricordo che potete seguirmi anche su Instagram sul mio account frollabaga!
Bacioni

Frolla

Here I am again! Sorry for the absence, but during last days I was busy, also because on 6th (September) was my birthday, so now I'm 25 years old! Soon on the blog I'll make a post with the Birthday Party's pictures ;) ;)
Today I'll show you another outfit I wore during my vacation in Umbria (don't worry, holiday outfits are quite over, so I won't stress you anymore eheheheh :))
Assisi is the location, I think it's a wonderful town, and this is a comfortable look for a sightseeing.
I made some modifications to the blog, but I couldn't find the perfect layout yet; remember you can follow me on Instagram too, my account name is frollabaga!
Kisses

Frolla

One night in Foligno

Il post di oggi riguarda l'outfit che ho indossato la prima sera in Umbria, che abbiamo trascorso a Foligno. Indossavo un vestito lungo di Monki preso su Asos, le mie adorate sneakers Jeffrey Campbell, e il tutto condito con la mia inseparabile borsa gialla fluo! ;)
Spero che questo look vi piaccia! 
Non so voi, ma io non vedo l'ora che inizino tutte le fashionweeks, sono proprio curiosa di scoprire i trend della prossima P/E! Anche se devo studiareeeeee :( Sono sicura che un pochino di tempo per guardare le sfilate riuscirò a ritagliarmelo, anche se dal vivo sarebbe tutta un'altra cosa..magari un giorno...seeeeeee...sogna bambina sogna! ;)
Sognare non costa niente, o sbaglio? :) :)
Baci
Frolla


Today's post is about the outfit I wore on the 1st evening in Umbria, we were exactly in Foligno. I was wearing a long dress by Monki, bought on Asos, my beloved Jeffrey Campbell sneakers, and all these items accentuated with my inseparable yellow bag! ;)
Hope you like this look!
I don't know you, but I can't wait for the beginning of all fashionweeks, I'm so curious to discover next S/S trends! On the other side I have to study in this period :( but i'm sure I'll find a litlle time to watch fashionshows on streaming, though live would be better...maybe one day...mmmmmm..dream baby dream! ;)
But dreaming doesn't cost nothing, am I wrong? :) :)
Kisses
Frolla

Kit Kat Cake

Heeeeeeeeey! Come state?? Avete voglia di qualcosa di dolce?? Come promesso vi allego qualche foto della torta che ho preparato due giorni fa, La Torta Kit Kat, è davvero ultra golosa! :P Era già da un po' di tempo che volevo provare questa ricetta, e Domenica è stata l'occasione giusta; ho messo il mio grembiulino e..pronti, partenza, via!
La ricetta l'ho presa dal "blog di Misya" (link qui), è uno dei blog di cucina che io adoro, ci sono tanti tipi di ricette per tutti i gusti!
Vi assicuro che questo dolce è una bomba, in tutti i sensi! Un concentrato di cioccolato, di gusto e, ahinoi, di calorie! :( Va bè, pazienza, per una volta non succede nulla se ne mangiamo una fetta (anzi due, facciamo tre, ahhhhhh).
Purtroppo non ho potuto fare molte foto durante la preparazione, perché ero da sola in casa e quindi nessuno poteva aiutarmi! :(
Bando alle ciance, leggetevi la ricetta, guardate le (poche) foto e provate anche voi a riprodurre questa meraviglia, non ve ne pentirete!
Se avete suggerimenti, critiche, domande o consigli non esitate a commentare o a scrivermi via mail!
Bacioniiiii 
Frolla


Heeeeeeeey! How are you?? Do you want something sweet?? As promised I attach some pictures of the cake I baked last Sunday, the Kit Kat Cake, it's really really greedy! :P
I took the receipt from "Misya blog" (link here), which is one of the cooking blogs I adore, there are many receipts for all tastes!
I assure you that this cake is a bomb, in all senses! It's a concentrated of chocolate, of savour, and unfortunately of calories! :( But don't worry, once a while it's not bad if we aet a piece of it (or maybe two or three, ahhhhhh).
Unfortunately I couldn't take many pictures during the preparation, because I was alone and nobody couldn't help me! :(
So, go reading the receipt, look at the (few) pictures and try to reproduce this wonderful cake, I'm sure you'll not repent!
If you have suggestions, criticals, questions or tips don't hesitate to write a comment or send me a mail!
Kisses
Frolla

Qua stavo montando gli albumi a neve
Here I was whipping albumen

Lunch in Passignano Sul Trasimeno

Eccomi di nuovo qua! Questa estate io e il mio ragazzo abbiamo deciso di fare un giro di qualche giorno in Umbria. Abbiamo fatto diverse tappe, e se non siete mai stati in questa regione ve la consiglio proprio, è davvero bellissima! Ci sono dei piccoli borghi che sono qualcosa di meraviglioso. Oggi vi mostro qualche foto dell'outfit che indossavo il giorno della partenza, sono state scattate a Passignano Sul Trasimeno, dove ci siamo fermati per pranzo. Non fate caso alle mie espressioni ma non sono un granché fotogenica eheheheheheh..
Spero che vi piacciano,
un bacione!!
Frolla

Ps: ieri ero parecchio ispirata e avevo voglia di dolce, ho fatto una torta ultra-golosa-da-diabete-istantaneo!!!!! XD Presto il nuovo post proprio su questo dolce! :) :)

Here I am again! This summer my boyfriend and I decided to make a tour in Umbria for some days. We stop in different places, and if you've never been in this region, I suggest you to spend a vacation or maybe only a week end there, it's beautiful! There are some small villages that are wonderful. Today I show you some pictures of the outfit I wore on the departure day, we shot them in Passignano Sul Trasimeno, where we stopped for lunch. Don't look at my facial expressions, I'm not so photogenic eheheheheh...
Hope you like them,
Kisses
Frolla

Ps: Yesterday I was inspired and I wanted to make a cake, so I made an ultra-greedy cake that I'll show you on next post! :) :)