Bruxelles & Bruges

Sono tornata!

Ultimamente sono stata assente per parecchio tempo dal blog, ma sono stata davvero impegnata con l'università e altro! :( :(

Ma veniamo a noi...quest'anno io e il mio ragazzo (Ale) abbiamo deciso di festeggiare l'arrivo del nuovo anno in una capitale europea: Bruxelles!

Abbiamo fatto davvero un bel giro e respirato l'aria (fredda) belga ma soprattutto l'atmosfera di questa città! Tra birra, cioccolata, waffles, cozze e patatine fritte abbiamo assaggiato tutte le specialità del posto..che dire, è stato proprio un bel viaggio; inoltre un giorno lo abbiamo dedicato a Bruges, splendida cittadina nel nord del Belgio, raggiungibile con un'ora di treno da Bruxelles.

Adesso vi lascio alle foto, che penso esprimano molto di più di quanto io possa raccontarvi a parole..se vi ho incuriosito e volete avere maggiori informazioni riguardo alle città, al nostro viaggio, a quello che abbiamo visto..non esitate a contattarmi!

Baci

Frolla

I'm back!

Lately I was so long absent from blogging, but I was very busy with university and more! :( :(

But let's go on..this time my boyfriend (Ale) and me decided to celebrate new year's eve in a european capital city: Bruxelles!

We really did a good tour of it, and we breathed the (freezy) belgian air, but especially this town's atmosphere! Bier, chocolate, waffles, mussels, french fries, we tasted every local specialty..it was really a good vacation, and also we spent one day to Bruges, beautiful north-belgian village, which is easily approachable with one hour by train from Bruxelles. 

Now I leave you to the pictures, I think that they can express more than I can tell you writing..If you are curious to know much infos about these cities, about our trip, about what we explored..don't hesitate to contact me through a comment or by mail (by link on the right side)!

Kisses

Frolla

My beauty routine

Buongiorno a tutti! 
Oggi parliamo di beauty routine. E' un argomento delicato, on line ci sono migliaia di discussioni riguardo a questo argomento, anche perché ogni ragazza ha un tipo di pelle diversa dalle altre, e quindi è giusto che ognuna scelga i prodotti da usare proprio in base al proprio tipo di pelle, e il mio consiglio è di sperimentare fino a trovare la perfetta combinazione di prodotti che vi faccia avere l'effetto desiderato sulla pelle.
Per quanto mi riguarda, ultimamente ho sperimentato e sto sperimentando nuovi prodotti, anche grazie alle Sugarbox :)
La mia pelle è piuttosto grassa, quindi i prodotti che uso si basano su questo; negli ultimi mesi posso ritenermi soddisfatta del risultato ottenuto con questa beauty routine, e adesso vi farò vedere nel dettaglio i prodotti che uso nelle foto e nelle loro didascalie!
Fatemi sapere se anche voi avete provato alcuni di questi prodotti e come vi siete trovate, e se ne avete altri da consigliarmi ben venga!

Baci

Frolla



Good Morning to everybody!
Today's subject is beauty routine. It's a delicate topic, on line there are thousands of threads about it, also because every girl has a kind of skin which is different from others, so I think that everyone has to choose products to use based on her kind of skin, and my suggestion is to experiment until finding perfect products combination that makes your desired effect on your skin.
About me, lately I experimented and I'm still experimenting new products, also thanks to the Sugarbox :)
My skin is quite oily, so products I use are based on this; during last months I can say to be satisfacted about the result I obtained with this beauty routine, and now I'll show you my products through pictures and captions!
Let me know if you too have try some of this items and how they work on you, and if you have others to suggest me, do it!

Kisses

Frolla

Outfit post: night in Florence

Oggi vi propongo un outfit (era tanto che non mettevo foto di outfit O_o) che ho indossato una sera a Firenze insieme al mio ragazzo; indossavo per la prima volta le mie scarpe nuove, delle quali vi avevo parlato qui.
La location non poteva essere migliore: Piazza della Signoria in tutto il suo splendore notturno!
Il mio look è tutto giocato sui toni del bianco e del nero (uno degli abbinamenti che amo di più), spero che vi piaccia!

Baci 

Frolla


Today I suggest you an outfit (much time I didn't upload outfit pictures O_o) that I wore during an evening spent in Florence with my boyfriend; I was wearing my new shoes for the first time, I talked about them here.
Location couldn't be better: Piazza della Signoria in all its nocturnal splendor!
My look is played on white and black notes (one of combinations I love most), hope you like it!

Kisses

Frolla

Sugarbox October 2013

Eccomi qua di nuovo a parlarvi di Sugarbox!
Vi avevo già accennato di questa magica scatolina in questo post, oggi voglio farvi vedere quello che ho trovato nella Sugarbox di Ottobre. Posso dirvi che questo mese ho ricevuto davvero tantissimi prodotti utili!
Bando alle ciance, veniamo al contenuto:

• crema mani di Mavala, trattamento d'urto per mani;
• balsamo labbra sempre di Mavala;
• gel bagno doccia corpo e capelli di Helan;
• rossetto Defence color n° 202 di Bionike;
• Eyeliner n° 36 colore verde petrolio di Levana;
• saponetta di Helan.

Bè, che dire, i prodotti che ho amato di più e che secondo me sono fenomenali sono la crema mani, ha un profumo buonissimo ed è davvero ottima, il balsamo labbra, anch'esso buonissimo, e il rossetto di Bionike, che non colora moltissimo le labbra lasciando un effetto naturale e raffinato (io non amo molto i colori forti sulle labbra).

Ovviamente sotto ci sono le foto dei prodotti, per qualsiasi domanda non esitate a chiedere! ;) ;)

Baci

Frolla

Here I am again to talk about Sugarbox!

I've already talk about this magic box in this post, today I want to show you what I found in October's Sugarbox. I can tell you that I received many items which are very useful for me!

So, I found:

• hand cream by Mavala;
• lip balm also by Mavala;
• shower gel by Helan;
• lipstick Defence color n° 202 by Bionike;
• Eyeliner n° 36 green petrol by Levana;
• soap by Helan.

Well, items I loved so much and which are phenomenal are hand cream, it has a really pleasant perfume and it's excellent, the lip balm, also excellent, and the lipstick by Bionike, which don't colors lips much leaving a natural and elegant effect (I don't like strong colours on lips much).

Obviously there are items' pictures below, for any question don't hesitate asking me! ;) ;)

Kisses

Frolla

Halloween party!

Ciao a tutti! 
E' passato davvero un sacco di tempo dall'ultimo post, ma sono ancora viva, tranquilli! ;) :)
Oggi vi lascio una carrellata di foto di quella che è stata la mia serata di Halloween, che ho passato a Torino a casa di amici prima, e in giro per la città dopo! Il tema della festa era la Peste, che ne pensate delle nostre maschere? :) :)

Baci

Frolla


Hello to everyone! 
Long time has passed from last post, but I'm still alive, don't worry! ;) :)
Today I'll show you some pictures from my Halloween night, which I spent in Turin at my friend's home before, and around the city after! The party's theme was the Plague, what do you think about our masks? :) :)

Kisses

Frolla