martedì 14 gennaio 2014

Bruxelles & Bruges

Sono tornata!
Ultimamente sono stata assente per parecchio tempo dal blog, ma sono stata davvero impegnata con l'università e altro! :( :(
Ma veniamo a noi...quest'anno io e il mio ragazzo (Ale) abbiamo deciso di festeggiare l'arrivo del nuovo anno in una capitale europea: Bruxelles!
Abbiamo fatto davvero un bel giro e respirato l'aria (fredda) belga ma soprattutto l'atmosfera di questa città! Tra birra, cioccolata, waffles, cozze e patatine fritte abbiamo assaggiato tutte le specialità del posto..che dire, è stato proprio un bel viaggio; inoltre un giorno lo abbiamo dedicato a Bruges, splendida cittadina nel nord del Belgio, raggiungibile con un'ora di treno da Bruxelles.
Adesso vi lascio alle foto, che penso esprimano molto di più di quanto io possa raccontarvi a parole..se vi ho incuriosito e volete avere maggiori informazioni riguardo alle città, al nostro viaggio, a quello che abbiamo visto..non esitate a contattarmi!

Baci

Frolla


I'm back!
Lately I was so long absent from blogging, but I was very busy with university and more! :( :(
But let's go on..this time my boyfriend (Ale) and me decided to celebrate new year's eve in a european capital city: Bruxelles!
We really did a good tour of it, and we breathed the (freezy) belgian air, but especially this town's atmosphere! Bier, chocolate, waffles, mussels, french fries, we tasted every local specialty..it was really a good vacation, and also we spent one day to Bruges, beautiful north-belgian village, which is easily approachable with one hour by train from Bruxelles. 
Now I leave you to the pictures, I think that they can express more than I can tell you writing..If you are curious to know much infos about these cities, about our trip, about what we explored..don't hesitate to contact me through a comment or by mail (by link on the right side)!

Kisses

Frolla






Galeries Royales St. Hubert


A Chocolaterie






Belgian Biers tasting




Manneken Pis



Grand Place






Royal Palace


Atomium




S.te Catherine area




Bruges















Fish Waterzoii (belgian specialty)

Moules frites (belgian specialty)


Nessun commento:

Posta un commento